en to sv translation catalogue (185 entries)

[ctx: QObject]
en: Angstrom
sv: Ångström

[ctx: QObject]
en: Decameter
sv: Dekameter

[ctx: QObject]
en: Foot
sv: Fot

[ctx: QObject]
en: Hectometer
sv: Hektometer

[ctx: QObject]
en: Inch
sv: Tum

[ctx: QObject]
en: Lightyear
sv: Ljusår

[ctx: QObject]
en: Microinch
sv: Microtum

[ctx: QObject]
en: Micron
sv: Mikron

[ctx: QObject]
en: Mile
sv: Engelska mil

[ctx: QObject]
en: None
sv: Inget

[ctx: QObject]
en: Parsec
sv: Parsek

[ctx: RColor]
en: Black
sv: Svart

[ctx: RColor]
en: Blue
sv: Blå

[ctx: RColor]
en: By Block
sv: Från block

[ctx: RColor]
en: By Layer
sv: Från lager

[ctx: RColor]
en: Cyan
sv: Turkos

[ctx: RColor]
en: Dark Blue
sv: Mörkblå

[ctx: RColor]
en: Dark Cyan
sv: Mörkturkos

[ctx: RColor]
en: Dark Green
sv: Mörkgrön

[ctx: RColor]
en: Dark Magenta
sv: Mörk magenta

[ctx: RColor]
en: Dark Red
sv: Mörkröd

[ctx: RColor]
en: Dark Yellow
sv: Mörkgul

[ctx: RColor]
en: Gray
sv: Grå

[ctx: RColor]
en: Green
sv: Grön

[ctx: RColor]
en: Light Gray
sv: Ljusgrå

[ctx: RColor]
en: Others...
sv: Andra...

[ctx: RColor]
en: Red
sv: Röd

[ctx: RColor]
en: White
sv: Vit

[ctx: RColor]
en: Yellow
sv: Gul

[ctx: RDocumentVariables]
en: Current Layer ID
sv: Aktuellt lager ID

[ctx: RDocumentVariables]
en: Dimension Font
sv: Dimension Typsnitt

[ctx: RDocumentVariables]
en: Drawing Unit
sv: Ritenhet

[ctx: RDocumentVariables]
en: Linetype Scale
sv: Linjetypsskala

[ctx: REntity]
en: Alignment
sv: Justering

[ctx: REntity]
en: Angle
sv: Vinkel

[ctx: REntity]
en: Angular decimal places
sv: Vinkelformade decimaler

[ctx: REntity]
en: Angular format
sv: Angular-format

[ctx: REntity]
en: Angular zero suppression
sv: Undertryckning av vinkelnollpunkt

[ctx: REntity]
en: Architectur tick
sv: Arkitektur tick

[ctx: REntity]
en: Arrow block
sv: Pilkorset

[ctx: REntity]
en: Arrow block 1
sv: Pilblock 1

[ctx: REntity]
en: Arrow block 2
sv: Pilblock 2

[ctx: REntity]
en: Arrow size
sv: Pilens storlek

[ctx: REntity]
en: Attributes
sv: Attribut

[ctx: REntity]
en: Backward
sv: Bakåt

[ctx: REntity]
en: Block name:
sv: Blocknamn:

[ctx: REntity]
en: Bold
sv: Fet

[ctx: REntity]
en: Bottom
sv: Nederkant

[ctx: REntity]
en: Boundary
sv: Gräns

[ctx: REntity]
en: Circular (recursive) block referencing detected:
sv: Detekterat cirkulärt beroende mellan block:

[ctx: REntity]
en: Collapsed
sv: Kollapsad

[ctx: REntity]
en: Color
sv: Färg

[ctx: REntity]
en: Column Spacing
sv: Kolumnavstånd

[ctx: REntity]
en: Columns
sv: Kolumner

[ctx: REntity]
en: Custom
sv: Anpassad

[ctx: REntity]
en: Decimal places
sv: Decimalställen

[ctx: REntity]
en: Decimal separator
sv: Decimalseparator

[ctx: REntity]
en: Dimension line gap
sv: Måtten för linjeavstånd

[ctx: REntity]
en: Dimension line increment
sv: Förhöjning av dimensioner

[ctx: REntity]
en: Displayed Color
sv: Visad Färg

[ctx: REntity]
en: Draw Order
sv: Ritordning

[ctx: REntity]
en: Extension line extension
sv: Förlängning av linjeförlängning

[ctx: REntity]
en: Extension line offset
sv: Förskjutning av förlängningslinjen

[ctx: REntity]
en: External Reference
sv: Extern referens

[ctx: REntity]
en: External reference
sv: Extern referens

[ctx: REntity]
en: Font Name
sv: Typsnittsnamn

[ctx: REntity]
en: Frozen
sv: Fryst

[ctx: REntity]
en: Frozen Layers
sv: Frysta lager

[ctx: REntity]
en: Handle
sv: Handtag

[ctx: REntity]
en: Height
sv: Höjd

[ctx: REntity]
en: Hidden
sv: Dold

[ctx: REntity]
en: Horizontal
sv: Horisontell

[ctx: REntity]
en: Insertion Base
sv: Insatsbas

[ctx: REntity]
en: Italic
sv: Kursiv

[ctx: REntity]
en: Layer
sv: Lager

[ctx: REntity]
en: Layer ID
sv: Lager-ID

[ctx: REntity]
en: Left
sv: Vänster

[ctx: REntity]
en: Line Spacing
sv: Radavstånd

[ctx: REntity]
en: Linear format
sv: Linjärt format

[ctx: REntity]
en: Linear measurement factor
sv: Faktor för linjär mätning

[ctx: REntity]
en: Linetype
sv: Linjetyp

[ctx: REntity]
en: Linetype Scale
sv: Linjetyp Skala

[ctx: REntity]
en: Lineweight
sv: Linjetjocklek

[ctx: REntity]
en: Locked
sv: Låst

[ctx: REntity]
en: Max Extents
sv: Max utsträckning

[ctx: REntity]
en: Max Limits
sv: Max-gränser

[ctx: REntity]
en: Min Extents
sv: Min utsträckning

[ctx: REntity]
en: Min Limits
sv: Min-gränser

[ctx: REntity]
en: Name
sv: Namn

[ctx: REntity]
en: Object Invisible
sv: Objekt osynligt

[ctx: REntity]
en: Off
sv: Av

[ctx: REntity]
en: Off is Freeze
sv: Av är fryst

[ctx: REntity]
en: On
sv: På

[ctx: REntity]
en: Origin
sv: Origo

[ctx: REntity]
en: Overall
sv: Övergripande

[ctx: REntity]
en: Overall scale
sv: Övergripande skala

[ctx: REntity]
en: Owned by Reference
sv: Ägs av Referens

[ctx: REntity]
en: Parent Id
sv: Föräldra-id

[ctx: REntity]
en: Pixel Unit
sv: Pixel-enhet

[ctx: REntity]
en: Plain Text
sv: Oformaterad text

[ctx: REntity]
en: Plottable
sv: Plottningsbar

[ctx: REntity]
en: Protected
sv: Skyddad

[ctx: REntity]
en: Referenced Block
sv: Block som är referenser

[ctx: REntity]
en: Right
sv: Höger

[ctx: REntity]
en: Row Spacing
sv: Radavstånd

[ctx: REntity]
en: Rows
sv: Rader

[ctx: REntity]
en: Scale
sv: Skala

[ctx: REntity]
en: Selected
sv: Utvald

[ctx: REntity]
en: Simple
sv: Enkel

[ctx: REntity]
en: Size
sv: Storlek

[ctx: REntity]
en: Snappable
sv: Snäppbar

[ctx: REntity]
en: Style
sv: Stil

[ctx: REntity]
en: Tab Order
sv: Flikordning

[ctx: REntity]
en: Text Angle
sv: Textvinkel

[ctx: REntity]
en: Text Height
sv: Texthöjd

[ctx: REntity]
en: Text Position
sv: Textplacering

[ctx: REntity]
en: Text Width
sv: Textens bredd

[ctx: REntity]
en: Text color
sv: Textfärg

[ctx: REntity]
en: Text height
sv: Texthöjd

[ctx: REntity]
en: Text horizontal
sv: Text horisontell

[ctx: REntity]
en: Text position vertical
sv: Textens position vertikalt

[ctx: REntity]
en: Tick size
sv: Storlek på krysset

[ctx: REntity]
en: Top
sv: Överkant

[ctx: REntity]
en: Type
sv: Typ

[ctx: REntity]
en: Upside Down
sv: Upp och ner

[ctx: REntity]
en: Vertical
sv: Vertikal

[ctx: REntity]
en: View Center
sv: Vy-centrum

[ctx: REntity]
en: View Target
sv: Vy - mål

[ctx: REntity]
en: Width
sv: Bredd

[ctx: REntity]
en: Working Set
sv: Arbetsuppsättning

[ctx: REntity]
en: X Scale
sv: X-skala

[ctx: REntity]
en: Zero suppression
sv: Nollundertryckning

[ctx: RGuiAction]
en: Requires selection
sv: Kräver markering

[ctx: RLinetype]
en: Description
sv: Beskrivning

[ctx: RLinetype]
en: Metric
sv: Metrisk

[ctx: RLinetype]
en: Name
sv: Namn

[ctx: RLinetype]
en: Pattern
sv: Mönster

[ctx: RLinetypePattern]
en: Batting
sv: Isolering

[ctx: RLinetypePattern]
en: Border
sv: Kant

[ctx: RLinetypePattern]
en: By Block
sv: Från Block

[ctx: RLinetypePattern]
en: By Layer
sv: Från Lager

[ctx: RLinetypePattern]
en: Center
sv: Mittpunkt

[ctx: RLinetypePattern]
en: Communication
sv: Kommunikation

[ctx: RLinetypePattern]
en: Continuous
sv: Kontinuerlig

[ctx: RLinetypePattern]
en: Dash dot
sv: Streck prick

[ctx: RLinetypePattern]
en: Dashed
sv: Streckad

[ctx: RLinetypePattern]
en: Divide
sv: Dividera

[ctx: RLinetypePattern]
en: Dot
sv: Punkt

[ctx: RLinetypePattern]
en: Drainage
sv: Dränering

[ctx: RLinetypePattern]
en: Drainage Reversed
sv: Omvänd dränering

[ctx: RLinetypePattern]
en: Electric
sv: Elektrisk

[ctx: RLinetypePattern]
en: Fenceline 1
sv: Gränslinje 1

[ctx: RLinetypePattern]
en: Fenceline 2
sv: Gränslinje 2

[ctx: RLinetypePattern]
en: Foul Rising
sv: Uppstigande av orättvisa

[ctx: RLinetypePattern]
en: Gas Line
sv: Gasledning

[ctx: RLinetypePattern]
en: Hidden
sv: Dold

[ctx: RLinetypePattern]
en: High Voltage
sv: Högspänning

[ctx: RLinetypePattern]
en: Hot Water
sv: Varmvatten

[ctx: RLinetypePattern]
en: Hot Water Supply
sv: Varmvattenförsörjning

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO dash
sv: ISO streck

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO dash dot
sv: ISO streck punkt

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO dash double-dot
sv: ISO streck dubbelpunkt

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO dash space
sv: ISO streck blanksteg

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO dash triple-dot
sv: ISO streck trippelpunkt

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO dot
sv: ISO punkt

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO double-dash dot
sv: ISO dubbelstreck punkt

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO double-dash double-dot
sv: ISO dubbelstreck dubbelpunkt

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO double-dash triple-dot
sv: ISO dubbelstreck trippelpunkt

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO long-dash dot
sv: ISO långt streck punkt

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO long-dash double-dot
sv: ISO långt streck dubbelpunkt

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO long-dash double-short-dash
sv: ISO långt streck dubbel kort streck

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO long-dash short-dash
sv: ISO långt streck kort streck

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO long-dash triple-dot
sv: ISO långt streck trippelpunkt

[ctx: RLinetypePattern]
en: Low Voltage
sv: Låg spänning

[ctx: RLinetypePattern]
en: Overhead Power
sv: Kraft över huvudet

[ctx: RLinetypePattern]
en: Phantom
sv: Skugga

[ctx: RLinetypePattern]
en: Plant
sv: Anläggning

[ctx: RLinetypePattern]
en: Point 1
sv: Punkt 1

[ctx: RLinetypePattern]
en: Point 2
sv: Punkt 2

[ctx: RLinetypePattern]
en: Tracks
sv: Spår

[ctx: RLinetypePattern]
en: Water
sv: Vatten

[ctx: RLinetypePattern]
en: Zig Zag
sv: Sicksack

[ctx: RLineweight]
en: By Block
sv: Från block

[ctx: RLineweight]
en: By Layer
sv: Från lager

[ctx: RLineweight]
en: Default
sv: Standard
