en to bg_BG translation catalogue (226 entries)

[ctx: QObject]
en: Angstrom
bg_BG: Ангстрьом

[ctx: QObject]
en: Astro
bg_BG: Астрономическа единица

[ctx: QObject]
en: Centimeter
bg_BG: Сантиметър

[ctx: QObject]
en: Decameter
bg_BG: Декаметър

[ctx: QObject]
en: Decimeter
bg_BG: Дециметър

[ctx: QObject]
en: Foot
bg_BG: Фут

[ctx: QObject]
en: Gigameter
bg_BG: Гигаметър

[ctx: QObject]
en: Hectometer
bg_BG: Хектометър

[ctx: QObject]
en: Inch
bg_BG: Инч

[ctx: QObject]
en: Kilometer
bg_BG: Километър

[ctx: QObject]
en: Lightyear
bg_BG: Светлинна година

[ctx: QObject]
en: Meter
bg_BG: Метър

[ctx: QObject]
en: Microinch
bg_BG: Микроинч

[ctx: QObject]
en: Micron
bg_BG: Микрон

[ctx: QObject]
en: Mil
bg_BG: Мил

[ctx: QObject]
en: Mile
bg_BG: Миля

[ctx: QObject]
en: Millimeter
bg_BG: Милиметър

[ctx: QObject]
en: Nanometer
bg_BG: Нанометър

[ctx: QObject]
en: None
bg_BG: Няма

[ctx: QObject]
en: Parsec
bg_BG: Парсек

[ctx: QObject]
en: Yard
bg_BG: Ярд

[ctx: RColor]
en: Black
bg_BG: Черен

[ctx: RColor]
en: Blue
bg_BG: Син

[ctx: RColor]
en: By Block
bg_BG: По блок

[ctx: RColor]
en: By Layer
bg_BG: По слой

[ctx: RColor]
en: Cyan
bg_BG: Циан

[ctx: RColor]
en: Dark Blue
bg_BG: Тъмносин

[ctx: RColor]
en: Dark Cyan
bg_BG: Тъмноциан

[ctx: RColor]
en: Dark Green
bg_BG: Тъмнозелен

[ctx: RColor]
en: Dark Magenta
bg_BG: Тъмномагента

[ctx: RColor]
en: Dark Red
bg_BG: Тъмночервен

[ctx: RColor]
en: Dark Yellow
bg_BG: Тъмножълт

[ctx: RColor]
en: Gray
bg_BG: Сив

[ctx: RColor]
en: Green
bg_BG: Зелен

[ctx: RColor]
en: Light Gray
bg_BG: Светлосив

[ctx: RColor]
en: Magenta
bg_BG: Магента

[ctx: RColor]
en: Orange
bg_BG: Оранжев

[ctx: RColor]
en: Others...
bg_BG: Други...

[ctx: RColor]
en: Red
bg_BG: Червен

[ctx: RColor]
en: White
bg_BG: Бял

[ctx: RColor]
en: Yellow
bg_BG: Жълт

[ctx: RDocumentVariables]
en: Current Layer ID
bg_BG: Идентификатор на текущия слой

[ctx: RDocumentVariables]
en: Dimension Font
bg_BG: Шрифт на размерите

[ctx: RDocumentVariables]
en: Drawing Unit
bg_BG: Единица за рисуване

[ctx: RDocumentVariables]
en: Linetype Scale
bg_BG: Мащаб на тип линия

[ctx: REntity]
en: Alignment
bg_BG: Изравняване

[ctx: REntity]
en: Angle
bg_BG: Ъгъл

[ctx: REntity]
en: Angular decimal places
bg_BG: Десетични знаци в ъгъла

[ctx: REntity]
en: Angular format
bg_BG: Ъглов формат

[ctx: REntity]
en: Angular zero suppression
bg_BG: Потискане на ъгловата нула

[ctx: REntity]
en: Architectur tick
bg_BG: Архитектурна отметка

[ctx: REntity]
en: Arrow block
bg_BG: Блок със стрелки

[ctx: REntity]
en: Arrow block 1
bg_BG: Блок със стрелки 1

[ctx: REntity]
en: Arrow block 2
bg_BG: Блок със стрелки 2

[ctx: REntity]
en: Arrow size
bg_BG: Размер на стрелката

[ctx: REntity]
en: Attributes
bg_BG: Атрибути

[ctx: REntity]
en: Backward
bg_BG: Обратно

[ctx: REntity]
en: Block
bg_BG: Блок

[ctx: REntity]
en: Block name:
bg_BG: Име на блока:

[ctx: REntity]
en: Bold
bg_BG: Удебелен

[ctx: REntity]
en: Bottom
bg_BG: Дъно

[ctx: REntity]
en: Boundary
bg_BG: Граница

[ctx: REntity]
en: Circular (recursive) block referencing detected:
bg_BG: Открито е кръгово (рекурсивно) препращане към блок:

[ctx: REntity]
en: Collapsed
bg_BG: Сринат

[ctx: REntity]
en: Color
bg_BG: Цвят

[ctx: REntity]
en: Column Spacing
bg_BG: Разстояние между колоните

[ctx: REntity]
en: Columns
bg_BG: Колони

[ctx: REntity]
en: Custom
bg_BG: Потребителски

[ctx: REntity]
en: Decimal places
bg_BG: Десетични знаци

[ctx: REntity]
en: Decimal separator
bg_BG: Десетичен разделител

[ctx: REntity]
en: Dimension line gap
bg_BG: Разлика между линиите на размерите

[ctx: REntity]
en: Dimension line increment
bg_BG: Увеличаване на линията на размерите

[ctx: REntity]
en: Displayed Color
bg_BG: Показан цвят

[ctx: REntity]
en: Draw Order
bg_BG: Ред за изтегляне

[ctx: REntity]
en: Extension line extension
bg_BG: Удължаване на линията

[ctx: REntity]
en: Extension line offset
bg_BG: Отместване на линията за удължаване

[ctx: REntity]
en: External Reference
bg_BG: Външна препратка

[ctx: REntity]
en: External reference
bg_BG: Външна препратка

[ctx: REntity]
en: Font Name
bg_BG: Име на шрифта

[ctx: REntity]
en: Frozen
bg_BG: Замразени

[ctx: REntity]
en: Frozen Layers
bg_BG: Замразени слоеве

[ctx: REntity]
en: Handle
bg_BG: Дръжка

[ctx: REntity]
en: Height
bg_BG: Височина

[ctx: REntity]
en: Hidden
bg_BG: Скрит

[ctx: REntity]
en: Horizontal
bg_BG: Хоризонтален

[ctx: REntity]
en: Insertion Base
bg_BG: База за вмъкване

[ctx: REntity]
en: Italic
bg_BG: Курсив

[ctx: REntity]
en: Layer
bg_BG: Слой

[ctx: REntity]
en: Layer ID
bg_BG: Идентификатор на слоя

[ctx: REntity]
en: Layout
bg_BG: Макет

[ctx: REntity]
en: Left
bg_BG: Вляво

[ctx: REntity]
en: Line Spacing
bg_BG: Разстояние между редовете

[ctx: REntity]
en: Linear format
bg_BG: Линеен формат

[ctx: REntity]
en: Linear measurement factor
bg_BG: Линеен коефициент на измерване

[ctx: REntity]
en: Linetype
bg_BG: Тип линия

[ctx: REntity]
en: Linetype Scale
bg_BG: Мащаб на тип линия

[ctx: REntity]
en: Lineweight
bg_BG: Дебелина на линията

[ctx: REntity]
en: Locked
bg_BG: Заключен

[ctx: REntity]
en: Max Extents
bg_BG: Максимални разширения

[ctx: REntity]
en: Max Limits
bg_BG: Максимални лимити

[ctx: REntity]
en: Min Extents
bg_BG: Минимални разширения

[ctx: REntity]
en: Min Limits
bg_BG: Минимални граници

[ctx: REntity]
en: Name
bg_BG: Име

[ctx: REntity]
en: Object Invisible
bg_BG: Обект невидим

[ctx: REntity]
en: Off
bg_BG: Изключено

[ctx: REntity]
en: Off is Freeze
bg_BG: Изключено е замразяване

[ctx: REntity]
en: On
bg_BG: На

[ctx: REntity]
en: Origin
bg_BG: Произход

[ctx: REntity]
en: Overall
bg_BG: Общо

[ctx: REntity]
en: Overall scale
bg_BG: Обща скала

[ctx: REntity]
en: Owned by Reference
bg_BG: Притежаван от препратка

[ctx: REntity]
en: Parent Id
bg_BG: Идентификатор на родителя

[ctx: REntity]
en: Pixel Unit
bg_BG: Единица пиксел

[ctx: REntity]
en: Plain Text
bg_BG: Обикновен текст

[ctx: REntity]
en: Plottable
bg_BG: Платформа

[ctx: REntity]
en: Position
bg_BG: Позиция

[ctx: REntity]
en: Protected
bg_BG: Защитен

[ctx: REntity]
en: Referenced Block
bg_BG: Референтен блок

[ctx: REntity]
en: Right
bg_BG: Вдясно

[ctx: REntity]
en: Rotation
bg_BG: Завъртане

[ctx: REntity]
en: Row Spacing
bg_BG: Разстояние между редовете

[ctx: REntity]
en: Rows
bg_BG: Редове

[ctx: REntity]
en: Scale
bg_BG: Мащаб

[ctx: REntity]
en: Selected
bg_BG: Избрани

[ctx: REntity]
en: Simple
bg_BG: Прост

[ctx: REntity]
en: Size
bg_BG: Размер

[ctx: REntity]
en: Snappable
bg_BG: Прихващащи се

[ctx: REntity]
en: Style
bg_BG: Стил

[ctx: REntity]
en: Tab Order
bg_BG: Ред на разделите

[ctx: REntity]
en: Text
bg_BG: Текст

[ctx: REntity]
en: Text Angle
bg_BG: Ъгъл на текста

[ctx: REntity]
en: Text Height
bg_BG: Височина на текста

[ctx: REntity]
en: Text Position
bg_BG: Позиция на текста

[ctx: REntity]
en: Text Width
bg_BG: Ширина на текста

[ctx: REntity]
en: Text color
bg_BG: Цвят на текста

[ctx: REntity]
en: Text height
bg_BG: Височина на текста

[ctx: REntity]
en: Text horizontal
bg_BG: Хоризонтален текст

[ctx: REntity]
en: Text position vertical
bg_BG: Вертикална позиция на текста

[ctx: REntity]
en: Tick size
bg_BG: Размер на тика

[ctx: REntity]
en: Top
bg_BG: Топ

[ctx: REntity]
en: Type
bg_BG: Тип

[ctx: REntity]
en: Upside Down
bg_BG: Нагоре с краката

[ctx: REntity]
en: Vertical
bg_BG: Вертикален

[ctx: REntity]
en: View Center
bg_BG: Изглед на центъра

[ctx: REntity]
en: View Target
bg_BG: Преглед на целта

[ctx: REntity]
en: Width
bg_BG: Ширина

[ctx: REntity]
en: Working Set
bg_BG: Работен комплект

[ctx: REntity]
en: X Scale
bg_BG: X Мащаб

[ctx: REntity]
en: Zero suppression
bg_BG: Нулево потискане

[ctx: RGuiAction]
en: Requires selection
bg_BG: Изисква подбор

[ctx: RLinetype]
en: Description
bg_BG: Описание

[ctx: RLinetype]
en: Metric
bg_BG: Метрична система

[ctx: RLinetype]
en: Name
bg_BG: Име

[ctx: RLinetype]
en: Pattern
bg_BG: Модел

[ctx: RLinetypePattern]
en: Batting
bg_BG: Батиране

[ctx: RLinetypePattern]
en: Border
bg_BG: Граница

[ctx: RLinetypePattern]
en: By Block
bg_BG: По блок

[ctx: RLinetypePattern]
en: By Layer
bg_BG: По слой

[ctx: RLinetypePattern]
en: Center
bg_BG: Център

[ctx: RLinetypePattern]
en: Communication
bg_BG: Комуникация

[ctx: RLinetypePattern]
en: Continuous
bg_BG: Непрекъснат

[ctx: RLinetypePattern]
en: Dash dot
bg_BG: Тирешка точка

[ctx: RLinetypePattern]
en: Dashed
bg_BG: Прекъснат

[ctx: RLinetypePattern]
en: Divide
bg_BG: Разделете

[ctx: RLinetypePattern]
en: Dot
bg_BG: Точка

[ctx: RLinetypePattern]
en: Drainage
bg_BG: Отводняване

[ctx: RLinetypePattern]
en: Drainage Reversed
bg_BG: Обърнат дренаж

[ctx: RLinetypePattern]
en: Electric
bg_BG: Електрически

[ctx: RLinetypePattern]
en: Fenceline 1
bg_BG: Фенселин 1

[ctx: RLinetypePattern]
en: Fenceline 2
bg_BG: Ограда 2

[ctx: RLinetypePattern]
en: Foul
bg_BG: Фаул

[ctx: RLinetypePattern]
en: Foul Rising
bg_BG: Фаул нарастващ

[ctx: RLinetypePattern]
en: Gas Line
bg_BG: Газопровод

[ctx: RLinetypePattern]
en: Hidden
bg_BG: Скрит

[ctx: RLinetypePattern]
en: High Voltage
bg_BG: Високо напрежение

[ctx: RLinetypePattern]
en: Hot Water
bg_BG: Гореща вода

[ctx: RLinetypePattern]
en: Hot Water Supply
bg_BG: Подаване на гореща вода

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO dash
bg_BG: ISO тире

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO dash dot
bg_BG: ISO тире точка

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO dash double-dot
bg_BG: ISO тире с двойна точка

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO dash space
bg_BG: ISO тире пространство

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO dash triple-dot
bg_BG: ISO тире с тройна точка

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO dot
bg_BG: ISO точка

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO double-dash dot
bg_BG: ISO точка с двойно тире

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO double-dash double-dot
bg_BG: ISO двойно тире двойна точка

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO double-dash triple-dot
bg_BG: ISO двойно тире, тройно тире

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO long-dash dot
bg_BG: ISO точка с дълго тире

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO long-dash double-dot
bg_BG: ISO дълго тире с двойна точка

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO long-dash double-short-dash
bg_BG: ISO дълго тире двойно кратко тире

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO long-dash short-dash
bg_BG: ISO дълго тире кратко тире

[ctx: RLinetypePattern]
en: ISO long-dash triple-dot
bg_BG: ISO дълго тире, тройна точка

[ctx: RLinetypePattern]
en: Low Voltage
bg_BG: Ниско напрежение

[ctx: RLinetypePattern]
en: Overhead Power
bg_BG: Въздушно захранване

[ctx: RLinetypePattern]
en: Phantom
bg_BG: Фантомна

[ctx: RLinetypePattern]
en: Plant
bg_BG: Инсталация

[ctx: RLinetypePattern]
en: Point 1
bg_BG: Точка 1

[ctx: RLinetypePattern]
en: Point 2
bg_BG: Точка 2

[ctx: RLinetypePattern]
en: Tracks
bg_BG: Пътеки

[ctx: RLinetypePattern]
en: Water
bg_BG: Вода

[ctx: RLinetypePattern]
en: Zig Zag
bg_BG: Зигзаг

[ctx: RLineweight]
en: 0.05mm
bg_BG: 0.05 мм

[ctx: RLineweight]
en: 0.09mm
bg_BG: 0.09 мм

[ctx: RLineweight]
en: 0.13mm (ISO)
bg_BG: 0.13 мм (ISO)

[ctx: RLineweight]
en: 0.15mm
bg_BG: 0.15 мм

[ctx: RLineweight]
en: 0.18mm (ISO)
bg_BG: 0.18 мм (ISO)

[ctx: RLineweight]
en: 0.20mm
bg_BG: 0.20 мм

[ctx: RLineweight]
en: 0.25mm (ISO)
bg_BG: 0.25 мм (ISO)

[ctx: RLineweight]
en: 0.30mm
bg_BG: 0.30 мм

[ctx: RLineweight]
en: 0.35mm (ISO)
bg_BG: 0.35 мм (ISO)

[ctx: RLineweight]
en: 0.40mm
bg_BG: 0.40 мм

[ctx: RLineweight]
en: 0.50mm (ISO)
bg_BG: 0.50 мм (ISO)

[ctx: RLineweight]
en: 0.53mm
bg_BG: 0.53 мм

[ctx: RLineweight]
en: 0.60mm
bg_BG: 0.60 мм

[ctx: RLineweight]
en: 0.70mm (ISO)
bg_BG: 0.70 мм (ISO)

[ctx: RLineweight]
en: 0.80mm
bg_BG: 0.80 мм

[ctx: RLineweight]
en: 0.90mm
bg_BG: 0.90 мм

[ctx: RLineweight]
en: 1.00mm (ISO)
bg_BG: 1.00 мм (ISO)

[ctx: RLineweight]
en: 1.06mm
bg_BG: 1.06 мм

[ctx: RLineweight]
en: 1.20mm
bg_BG: 1.20 мм

[ctx: RLineweight]
en: 1.40mm (ISO)
bg_BG: 1.40 мм (ISO)

[ctx: RLineweight]
en: 1.58mm
bg_BG: 1.58 мм

[ctx: RLineweight]
en: 2.00mm (ISO)
bg_BG: 2.00 мм (ISO)

[ctx: RLineweight]
en: 2.11mm
bg_BG: 2.11 мм

[ctx: RLineweight]
en: By Block
bg_BG: По блок

[ctx: RLineweight]
en: By Layer
bg_BG: По слой

[ctx: RLineweight]
en: Default
bg_BG: По подразбиране
